At the time, i was undecided whether this concept was made by Citroen/DS or Volvo, but today, Volvo, showed a video with the Head of Design Volvo Car Group, Thomas Ingenlath, that enlightens us. In this video he explains that he wants to transform the design of the Swedish brand, but the interesting parts appears on the 11-second mark, where we can see a new concept, called C Coupe, that will be unveiled soon.
In those images we see part of the front of the car, that we already saw a few days ago, part of the side which points us to a two-door coupe, and the rear lights.
The video has a short description saying "An imminent transformation is underway. Did someone say Frankfurt? Stay tuned.", so we will see it at the Frankfurt Motor Show.